Revelation 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ɖe xɔxɔnu si le gbedoxɔa ŋuti la le eme; mègadzidzee o, elabena wotsɔe na ame siwo menye Yudatɔwo o. Woanya avuzi le du kɔkɔe la dzi ɣleti blaene-vɔ-eve sɔŋ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye naɖe xɔxɔnu, si le gbedoxɔa ŋu la, le eme, eye megadzidzee o; elabena wotsɔe na trɔ̃subɔlawo, eye woanya avuzi le du kɔkɔe la dzi ɣleti blane vo eve sɔŋ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke mègadzidze xɔxɔnu si le mawuxɔa ŋu la o, elabe wotsɔe na trɔ̃subɔlawo. Woawoe le afɔ tu ge du kɔkɔe la dzi nyamanyama ɣleti bla ene vɔ eve.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke ɖe xɔxɔnu gotatɔ le eme mègadzidzee o, elabena wotsɔe na Helatɔwo. Woanya avuzi le du kɔkɔe la dzi ɣleti blaene-vɔ-ene sɔŋ,