Revelation 12:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Dzesi gã wɔnuku aɖe dze le dziƒo. Nyɔnu aɖe si ta ɣe abe avɔ ene, ɣleti le eƒe afɔ te, eye wòɖɔ fiakuku si ŋu ɣletivi wuieve le la va do.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wokpɔ dzesi gãa ɖe le dziƒo: Nyɔnua ele do ɣe, eye ɣleti le eƒe afɔ te, eye ɣleti wuieve ƒe fiakuku le eta,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ nu wɔnuku aɖe va do ɖe dziŋgɔli me: nyɔnu aɖe, si tsɔ ɣe do abe awu ene lae do. Ɣleti le eƒe afɔ te, eye fiakuku si wotsɔ ɣletivi wui eve wɔe la le eta.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Dzesi gã wɔnuku aɖe dze le dziƒo. Nyɔnu aɖe si ta ɣe abe avɔ ene, ɣleti le eƒe afɔ te eye wòɖɔ fiakuku si ŋu ɣletivi wuieve le la va do.