Revelation 12:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Emegbe la, dzesi bubu gadze le dziƒo: ʋɔ driba gã dzẽ aɖe si to ta adre, dzo ewo, eye fiakuku adre le tawo nɛ la va do.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wokpɔ dzesi bubua ɖe le dziƒo, eye kpɔ ɖa, ʋɔ driba dzi gãa ɖe, si ta adre kple dzo ewo li na, eye fiakuku adre le eƒe tawo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu wɔnuku bubu aɖe hã gado ɖe dziŋgɔli me. Kpɔ ɖa, enye ʋɔdriba lolo dzẽ aɖe. Ta adrẽ li nɛ, eto dzo ewo, eye wòɖɔ fiakuku adrẽ.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Emegbe dzesi bubu gadze le dziƒo, ʋɔ driba, gã, dzẽ aɖe si to ta adre, dzo ewo eye fiakuku adre le tawo nɛ la, va do.