Revelation 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Edze abe lã wɔadã la ƒe tawo dometɔ ɖeka ɖe wòxɔ abi vevie ene, gake abi gã si wòxɔ la ku. Xexea me katã ƒe nu ku, eye wodze lã wɔadã la yome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye eƒe tawo dometɔ ɖeka le abe kubi wode eŋu ene, eye wowɔ eƒe kubi la ne wòku; eye xexeame katã ƒe mo wɔ yaa le lã la yome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Lã la ƒe tawo dometɔ ɖeka dzé abe kubi wode eŋu ene, ke abia ku nɛ. Anyigbadzitɔwo katã ƒe mo wɔ yaa, eye wokplɔ lã la ɖo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Edze abe lã wɔadã la ƒe tawo dometɔ ɖeka ɖe wòxɔ abi vevie ene gake abi gã si wòxɔ la ku. Xexeame katã ƒe nu ku eye wodze lã wɔadã la yome.