Revelation 14:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ale ame si nɔ lilikpoa dzi la nye eƒe nuxahɛ gobɛ la ɖe anyigba blibo la tame, ale wòxa nukuwo le anyigba la dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye amesi bɔbɔ nɔ alilikpo la dzi la, do eƒe hɛ gobɛ ɖe anyigba dzi, eye wòya anyigba dzi nuwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale ame si bɔbɔ nɔ alilikpo la dzi nye eƒe hɛ gobɛ la le anyigba dzi, eye wòŋe anyigbadzinukuwo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ale ame si nɔ alilĩkpoa dzi la, nyẽ eƒe hɛ gobɛ la ɖe anyigba blibo la tame, ale wòxa nukuwo le anyigba la dzi.