Revelation 14:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mawudɔla la nye eƒe nuxahɛ gobɛ la ɖe anyigba dzi, eye wòxa eƒe wain tsetsewo hetsɔ wo trɔ ɖe Mawu ƒe dɔmedzoe ƒe wainfiaƒe gã la.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye mawudɔla la do eƒe hɛ gobɛ ɖe anyigba dzi, eye wòtso anyigba dzi weinka ƒe kutsetseawo, eye wòtsɔ wo da ɖe Mawu ƒe dɔmedzoe ƒe weinfiãnu gã la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale mawudɔla la nye eƒe hɛ la le anyigba dzi, eye wòtso waintsetse siwo le anyigba dzi. Elɔ wo ƒo ɖe wainfiãnu gã si nye Mawu ƒe dɔmedzoe la me.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mawudɔla la nyẽ eƒe hɛ gobɛ la ɖe anyigba dzi eye wòxa eƒe waintsetsewo hetsɔ wo trɔ ɖe Mawu ƒe dɔmedzoe ƒe wainfiaƒe gã la.