Revelation 16:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye mese gbe gã aɖe tso gbedoxɔ la me le gbɔgblɔm na mawudɔla adreawo be, “Miyi ne miatrɔ Mawu ƒe dɔmedzoekplu adreawo kɔ ɖe anyigba dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mese gbe gãa ɖe tso gbedoxɔa me le gbɔgblɔm na mawudɔla adreawo bena: Miheyi, ne miatrɔ Mawu ƒe dɔmedzoekpluawo akɔ ɖe anyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ mese gbe aɖe ɖi sesĩe tso mawuxɔ la me le gbɔgblɔm na mawudɔla adrẽawo be: “Miyi ne miatrɔ nu si le Mawu ƒe dɔmedzoekpluawo me la kɔ ɖe anyigba dzi!”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Eye mese gbe gã aɖe tso gbedoxɔ la me le gbɔgblɔm na mawudɔla adreawo bena, “Miheyi ne miatrɔ Mawu ƒe dɔmedzoekplu adreawo akɔ ɖe anyigba dzi.”