Revelation 16:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mawudɔla adrelia tsɔ eƒe kplu la trɔ ɖe yame, eye gbe gã aɖe ɖi tso gbedoxɔ la me kple fiazikpui la gbɔ nɔ gbɔgblɔm be, “Wowu enu vɔ!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye mawudɔla adrelia trɔ eƒe kplu la kɔ ɖe ya me, eye gbe gãa ɖe ɖi tso gbeɖoxɔa me tso fiazikpui la gbɔ le gbɔgblɔm bena: Wowɔe vɔ!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mawudɔla adrẽlia trɔ nu si le eƒe kplu la me kɔ ɖe ya me. Tete gbe gã aɖe ɖi tso fiazikpui la dzi le mawuxɔ la me le gbɔgblɔm be: “Evɔ loo!”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mawudɔla adrelia tsɔ eƒe kplu la trɔ ɖe yame eye gbe gã aɖe ɖi tso gbedoxɔ la me kple fiazikpui la gbɔ nɔ gbɔgblɔm be, “Wowu enu vɔ!”