Revelation 16:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mese vɔsamlekpui la ɖo eŋu be, “Ɛ̃, Aƒetɔ Mawu, Ŋusẽkatãtɔ, wò ʋɔnudɔdrɔ̃wo nye nyateƒe, eye wole dzɔdzɔe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mese vɔsamlekpui la le gbɔgblɔm bena: Ẽ, Aƒetɔ, Mawu ŋusẽkatãtɔ la, nyateƒe kple dzɔdzɔe nye wò ʋɔnudɔdrɔ̃wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete mese vɔsamlekpui la gblɔ be: “Ẽ, Aƒetɔ Mawu, Ŋusẽkatãtɔ, ètsoa afia dzɔdzɔe eye nètoa nyateƒe le ʋɔnudɔdrɔ̃ me!”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Mese vɔsamlekpui la ɖo eŋu be, “Ẽ, Aƒetɔ Mawu, Ŋusẽkatãtɔ, wò ʋɔnudɔdrɔ̃wo nye nyateƒe eye wole dzɔdzɔe.”