Revelation 16:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɣe la ɖu wo vevie ale gbegbe be woƒo fi de Mawu ƒe ŋkɔ, ame si kpɔ ŋusẽ ɖe dɔvɔ̃ siawo dzi la. Ke wogbe be yewomatrɔ dzi me atsɔ ŋutikɔkɔe nɛ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye dzoxɔxɔ gã ŋuta ɖu amewo, eye wode busu Mawuƒe ŋkɔ, si kpo ŋusẽ ɖe fuwɔame siawo dzi, eye wometrɔ le woƒe dzi me, bene woatsɔ kafukafu nɛ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Dzoxɔxɔ sesẽ la me amewo vevie eye wogblɔ busunya ɖe Mawu, ame si si ŋusẽ le ɖe fuwɔame siawo dzi la ŋu. Ke wogbe be yewomatrɔ dzime atsɔ bubu na Mawu o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ɣe la ɖu wo vevie ale gbegbe be woƒo fi de Mawu ƒe ŋkɔ, ame si kpɔ ŋusẽ ɖe dɔvɔ̃ siawo dzi. Ke wogbe be yewomatrɔ dzime atsɔ ŋutikɔkɔe anɛ o.