Revelation 17:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mawudɔla la yi edzi gblɔ nam be, “Tsi siwo nèkpɔ, esiwo dzi gbolo la nɔ anyi ɖo la nye amewo, amehawo, dukɔwo kple gbegbɔgblɔwo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ nam bena: Tsi, siwo nèkpɔ, siwo dzi gbolo la bɔbɔ nɔ la, wonye dukɔwo kple amehawo kple xexemedukɔwo kpakple gbegbɔgblɔwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mawudɔla la gagblɔ nam hã be: “Tsi siwo dzi gbolo la bɔbɔ nɔ nèkpɔ la nye dukɔwo, amehawo, amegbetɔƒome kple gbegbɔgblɔ vovovowo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mawudɔla la yi edzi gblɔ nam be, “Tsi siwo nèkpɔ esiwo dzi gbolo la nɔ anyi ɖo la nye amewo, amehawo, dukɔwo kple gbegbɔgblɔwo.

Recommended Reading