Revelation 17:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Lã la kple eƒe dzo ewo siwo nèkpɔ la alé fu gbolo la, woahee va gbegblẽ me, eye woagblẽe ɖi amamae; woaɖu eƒe lã, eye woatɔ dzoe,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye dzo ewo, siwo nèkpɔ kple lã la, woawo alé fu gbolo la, eye woawɔe aƒedo, eye woaɖe amamae, eye woaɖu eƒe ŋutilã, eye woatɔ dzoe wòafiã keŋkeŋ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Dzo ewo siwo nèkpɔ kple lã la alé fu gbolo la. Woaxɔ nu sia nu le esi, wòatsi amama. Woaɖu eƒe ŋutilã, eye woatɔ dzoe wòafiã.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Lã la kple eƒe dzo ewo siwo nèkpɔ la, alé fu gbolo la, woahee va gbegblẽ me eye woagblẽe ɖi amamae. Woaɖu eƒe lã eye woatɔ dzoe,