Revelation 17:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woŋlɔ ŋkɔ si nye nya ɣaɣla la ɖe eƒe ŋgonu be: Babilonia gã la, gbolowo kple anyigbadziŋunyɔnuwo dada.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye woŋlɔ ŋkɔ, si nye nya ɣaɣla lã, ɖe eƒe ŋgonu bena: Babilon gã la, gbolowo kple anyigba dzi ŋunyɔnuwo ƒe dada.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woŋlɔ ŋkɔ si gɔme le ɣaɣla la ɖe eƒe ŋgonu be: “Babilonia xɔŋkɔ, gbolowo nɔ, xexeme ŋunyɔnuwo nɔ.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Woŋlɔ ŋkɔ si nye nya ɣaɣla la ɖe eƒe ŋgonu, “Babilonia Gã la, gbolowo kple anyigbadziŋunyɔnuwo dada.”