Revelation 18:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Bubuawoe nye atike ʋeʋĩ, sinamɔn, detsiƒonu ʋeʋĩwo, dzudzɔʋeʋĩdonuwo, kotoklobo, lifi, wain, amitimi, wɔ memi, lu, nyiwo, alẽwo, sɔwo kple woƒe tasiaɖamwo, kluviwo kple amewo ƒe luʋɔwo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kple botsyo kple ami ʋeʋẽe kple atike ʋeʋẽe kple ami sisi kple lifi kple aha kple ami kple wɔ nyuitɔ kple lu kple aƒemelãwo kple alẽwo kple sɔwo kple tasiaɖamwo kple ame ƒeƒlewo kpakple amewo ƒe luʋɔwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Adzɔnu bubuwo hã ganye ati ʋeʋẽe si woyɔna be sinamɔn, ami ʋeʋẽe kple lifi, kotoklobo, wain, nuɖami, wɔ memee, lu, dɔwɔlãwo, ami sisi, aƒemelãwo, sɔwo, tasiaɖamwo, kluviwo kple keke ame ƒe agbe gɔ̃ hã.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Bubuawoe nye atikeʋeʋĩ, sina-mɔn, detsiƒonuʋeʋĩwo, dzudzɔʋeʋĩdonuwo, kotoklobo, lifi, wain, amitimi, wɔ meme, mɔlu, nyiwo, alẽwo, sɔwo kple woƒe tasiaɖamwo, kluviwo kple amewo ƒe luʋɔwo.