Revelation 18:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“O dziƒo, dzɔ dzi le eya amea ta! Mi Mawu ƒe amewo apostolowo kple nyagblɔɖilawo, mitso aseye! Elabena Mawu drɔ̃ ʋɔnui ɖe ale si wòwɔ fu mi la ta.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dzi nedzo mi le eta, wò dziƒo kple mi ame kɔkɔewo kple mi apostolowo kple mi nyagblɔɖilawo; elabena Mawu dra mia nya na mi hebia hlɔ̃e.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

O dziƒo, mi ame siwo ŋu wokɔ, mi amedɔdɔwo kple mi Mawu ƒe gbeƒãɖelawo, dzi nedzɔ mi be wohe to na du sia alea, elabe Mawu drɔ̃ ʋɔnui hebu fɔe ɖe nu si wòwɔ ɖe mia ŋu la ta!

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

O dziƒo, dzɔ dzi le eya amea ta! Mi ame kɔkɔewo, apostolowo kple nyagblɔɖilawo, mitso aseye! Elabena Mawu drɔ̃ ʋɔnui ɖe ale si wòwɔ fu mi la ta.’”