Revelation 18:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ne anyigbadzifia siwo wɔ ahasi kplii, eye wokpɔ gome le eƒe kesinɔnuwo me kpɔ dzo si wotɔe ƒe dzudzɔ la, woafa avi, eye woafa nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne anyigba dzi tia, siwo wɔ amatre kplii, eye wonɔ hadzegbe kplii la, akpɔ eƒe bibi ƒe dzudzɔtutu la, woafa avi, eye woafa konyi nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne anyigbadzifia siwo wɔ ahasi kplii, eye woɖu agbe kplii, kpɔ dzo si le efiãm la ƒe dzudzɔ wòle tutum la, woado ɣli afa avi ɖe eŋu.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

“Ne anyigbadzifia siwo wɔ ahasi kplii eye wokpɔ gome le eƒe kesinɔnuwo me kpɔ dzo si wotɔe ƒe dzudzɔ la, woafa avi eye woafa nɛ.