Revelation 19:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wogado ɣli ake be, “Haleluya! Eƒe dzotɔtɔ ƒe dzudzɔ le tutum le dziƒo yim tso mavɔ me yi mavɔ me.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wogagblɔ zi evelia bena: Mikafu Yehowa! Eye eƒe dzudzɔ le tutum le dziƒo yim tso mavɔ me yi ɖe mavɔ me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wogado ɣli ake be: “Mikafu Mawu! Gbolodua ƒe dzudzɔ la anɔ tutum ayi dziƒo tegbee.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Wogado ɣli ake be, “Haleluya! Eƒe dzotɔtɔ ƒe dzudzɔ le tutum le dzime yim tso mavɔ me yi mavɔ me.”