Revelation 19:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Amegãxoxo blaeve-vɔ-eneawo kple nu gbagbe eneawo tsyɔ mo anyi, eye wosubɔ Mawu, ame si nɔ anyi ɖe fiazikpui dzi la. Wodo ɣli be, “Amen, Haleluya!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye amegã xoxo blave vɔ eneawo kple nu gbagbe eneawo tsyɔ mo anyi, eye woɖo gbe ɖa na Mawu, amesi bɔbɔ nɔ anyi ɖe fiazikpui dzi la, gblɔ bena: Amen, mikafu Yehowa!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame tsitsi bla eve vɔ eneawo kple nugbagbe eneawo de ta agu na Mawu, ame si bɔbɔ nɔ fiazikpuia dzi, eye wogblɔ be: “Amen! Mikafu Mawu!”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Amegã xoxo blaeve-vɔ-eneawo kple Nu Gbagbe eneawo tsyɔ mo anyi eye wosubɔ Mawu, ame si nɔ anyi ɖe fiazikpui la dzi. Wodo ɣli be, “Amen, Haleluya!”