Revelation 19:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mina míakpɔ dzidzɔ, atso aseye, eye míatsɔ ŋutikɔkɔe nɛ! Elabena Alẽvi la ƒe srɔ̃ɖeŋkekenyui la ɖo, eye eƒe ŋugbetɔ la dzra eɖokui ɖo le klalo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mina dzi nadzɔ mí, eye míatso aseye, eye mina miatsɔ ŋutikɔkɔe nɛ; elabena Alẽvi la ƒe srɔ̃ɖeŋkekenyuie la ɖo, eye srɔ̃a dzra eɖokui ɖo xoxo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mina míakpɔ dzidzɔ, adoe ɖe dzi atsɔ bubu nɛ, elabe Alẽvi la ƒe srɔ̃ɖe ŋkekenyui la ɖo, eye srɔ̃a dzra eɖokui ɖo vɔ.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mina míadzɔ dzi, atso aseye eye míatsɔ ŋutikɔkɔe nɛ! Elabena Alẽvi la ƒe srɔ̃ɖeŋkekenyui la ɖo eye eƒe ŋugbetɔ la dzra eɖokui ɖo le klalo.