Revelation 21:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele keklẽm kple Mawu ƒe ŋutikɔkɔe, eye eƒe keklẽ le abe kpe xɔasi aɖe ene, eye wòle abe yaspakpe ene, eye eme kɔ keŋkeŋkeŋ abe kristalokpe ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

esi ŋu Mawu ƒe ŋutikɔkɔe le; eƒe keklẽ le abe kpe xɔasi ŋutɔa ɖe ene, hele abe yaspis-kpe, si me kɔ abe kristalo ene;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ele keklẽm kple Mawu ƒe ŋutikɔkɔe. Eƒe keklẽ le abe kpe xɔasi tɔxɛ ene. Ele abe yaspakpe ene eye eme kɔ abe ahuhɔ̃e ene.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ele keklẽm kple Mawu ƒe ŋutikɔkɔe eye eƒe keklẽ le abe kpexɔasi aɖe, abe yapiskpe ene eye eme kɔ keŋkeŋkeŋ abe kristalokpe ene.