Revelation 21:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eyi edzi gblɔ nam be, “Wowɔe vɔ. Nyee nye Alfa kple Omega, Gɔmedzedze kple Nuwuwu. Ame si tsikɔ le wuwum la, mana tsii wòano tso agbetsivudo la me femaxee.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ nam bena: Eva ve me! Nyee nye Alfa kple Omega, gɔmedzedze kple nuwuwu. Amesi ke tsikɔ le ewum la, mana agbetsidzidzi la ƒe ɖee faa.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Egblɔ nam be: “Nu sia nu de azɔ! Nyee nye Gbãtɔ ganye Mlɔetɔ, gɔmedzedzea kple nuwuwua. Ame si tsikɔ le wuwum la, mana tsi si naa agbe lae tso vudo si dzina ɖaa la me wòano femaxee.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eyi edzi gblɔ nam be, “Wowɔe vɔ. Nyee nye A kple Z, Gɔmedzedze kple Nuwuwu. Ame si tsikɔ le wuwum la, mana tsii wòano tso agbetsivudo la me, femaxee.