Revelation 22:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame si le ɖase ɖim le nu siawo ŋuti la gblɔ be, “Ɛ̃, megbɔna kpuie.” Amen. Va, Aƒetɔ Yesu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesi le nusiawo ƒe ɖase ɖim la gblɔ be: Ẽ, megbɔna kpuie! Amen, Aƒetɔ Yesu va!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si le ɖase ɖim le nu siawo ŋu la gblɔ be: “Ẽ, megbɔna fifi laa!” Amen, Aƒetɔ Yesu, va!
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ame si le ɖase ɖim le nu siawo ŋuti la gblɔ bena, “Ẽ, megbɔna kpuie” Amen. Va, Aƒetɔ Yesu.