Revelation 6:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mekpɔ sɔ ɣi aɖe le ŋgɔnye! Sɔdola la lé dati ɖe asi, eye wotsɔ fiakuku nɛ, eye wòdo sɔ la do go dzo abe kalẽtɔ si ɖoe kplikpaa be yeaɖu dzi la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye kpo ɖa, mekpɔ sɔ ɣia ɖe, eye amesi ɖoe la, lé dati ɖe asi, eye wotsɔ fiakuku nɛ, eye wòdo go yi ɖale dzi ɖum, bene yeakpɔ dziɖuɖu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, mekpɔ sɔ ɣi aɖe. Edola lé dati ɖe asi, eye wotsɔ fiakuku aɖe nɛ. Edo go abe dziɖula ene, eye wòyi be yeaɖaɖu dzi.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Mekpɔ sɔ ɣi aɖe le ŋgɔnye! Sɔdola la lé dati ɖe asi, wotsɔ fiakuku nɛ eye wòdo sɔ la do go dzo abe kalẽtɔ si ɖoe kplikpa be yeaɖu dzi la ene.