Revelation 9:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womena ŋusẽ wo be woawu wo o, ke boŋ be woawɔ funyafunya wo dzinu atɔ̃. Ale fukpekpe si me woto la nɔ abe ale si ame si ahɔ̃ te la sea vevee ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wona ŋusẽ wo be, woagawu wo o, ke boŋ bene woawo fu wo ɣleti atɔ̃ sɔŋ; eye woƒe fuwɔwɔ la le abe dziɖegbe ƒe ametete ƒe fuwɔame ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woɖe mɔ na ʋetsuviawo be woafia fu ame siawo ɣleti atɔ̃, ke womegawu wo ya o. Ne woté ame la, evena abe ale si dziɖegbe téa ame wòvenae ene.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Womena ŋusẽ wo be woawu wo o ke boŋ be woawɔ funyafunya wo dzinu atɔ̃. Ale fukpekpe si me woto la nɔ abe ale si ame si ahɔ̃ te la sea vevee ene.