Romans 9:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wogblɔ le ame siwo menye Yudatɔwo o la ŋu tsã be, “Menye nye amewo mienye o.” Azɔ la, woayɔ wo be, “Mawu gbagbe la ƒe viwo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wòava me bena, afisi ke wogblɔ na wo bena: Menye ye dukɔ míenye o la, gama ke woayɔ wo le bena: Mawu gbagbe viwo.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Afi si wogblɔ na wo le be: ‘Mienye nye dukɔ o’ la, afi ma tututue woayɔ wo le be: ‘Mawu gbagbe la viwo.’ ”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Wogblɔ le Trɔ̃subɔlawo ŋu tsã be, “Menye nye amewo mienye o.” Azɔ la, woayɔ wo be, “Mawu Gbagbe la ƒe viwo.”