Ruth 2:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wògayi nukua fɔfɔ dzi la, Boaz gblɔ na nuxalawo be woana wòafɔ nukuawo le bablawo me, eye womegaxe mɔ nɛ kura o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe wòtsi tre gayi efɔ ge. Tete Boas de se na eƒe dɔlawo bena: Mina wòafɔe le bablawo hã domee, eye migaka mo nɛ o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Rut tsi tsitre be yeayi lua fɔfɔ dzi la, Boaz gblɔ na dɔwɔlaawo be: “Mina ne wòafɔe le esi wobla da ɖi la dome, eye miganyra ɖee o.