Ruth 2:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Rut tsɔ lu la yi dua me, eye lɔ̃xoa kpɔ esi sinu wòte ŋu fɔ. Kpe ɖe esia ŋu la, Rut he nuɖuɖu si wòɖu la ƒe susɔe ɖe go, eye wòtsɔe nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòtsɔe va du la me, eye lɔ̃xoa kpɔ nusi wòfɔ. Tete wòɖe nusi wòɖu ɖi ƒo kpɔtɔ la, ɖe go hetsɔ nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔe yi aƒeme ɖafia lɔ̃xoa. Eɖe nu si wòɖu susɔ la hã nɛ.