Ruth 2:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Rut yi. Nukutɔe la, agble si me wòyi la nye Boaz, ame si nye Naomi srɔ̃, Elimelek ƒe ƒometɔ la tɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòyi ɖafɔe le agble me le nuxalawo yome; eye nanetɔe agble la nye Boas, si tso Elimelex-ƒomea me la tɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale Rut yi agblea, eye wònɔ luxalawo yome. Eva eme be agble si me Rut yi la nye Elimelex ƒe ƒometɔ, Boaz tɔ.