Ruth 3:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, vinye, megavɔ̃ o. Mawɔ nya sia ƒe akpa ɖe sia ɖe ŋu dɔ, elabena ame sia ame nya be ènye ame tɔxɛ aɖe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata, vinye, megavɔ̃ o! Mawɔ nusiwo katã nègblɔ la na wò; elabena nye dukɔ ƒe du blibo la nyae bena, nyɔnu zãzɛ nènye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la, vinye, mègavɔ̃ o. Mawɔ nu siwo katã nèbia la na wò, elabe mía detɔwo katã nya be nyɔnu ɖɔʋu nènye.