Ruth 3:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi wòɖo aƒe me la, lɔ̃xoa biae be, “Vinyenyɔnu, aleke nèdee?” Rut gblɔ nu sia nu si Boaz wɔ nɛ la na lɔ̃xoa,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye esi wògbɔ va lɔ̃xoa gbɔ la, ebiae bena: Aleke nèɖee, vinye? Tete wòto nusiwo katã ŋutsua wɔ nɛ la nɛ

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Rut gbɔ va aƒeme la, lɔ̃xoa biae be: “Vinye, ale ke nèdee?” Rut gblɔ nu siwo katã ŋutsua wɔ nɛ la nɛ.