Ruth 4:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

nena wò agbenɔnɔ nazu yeye, eye wòakpɔ dziwò le wò nyagãkuku me, elabena lɔ̃xoyɔviwò, ame si lɔ̃ wò, ame si sɔ gbɔ na wò wu ŋutsuvi adre lae dzii na wò.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Afa akɔ na wò, eye wòakpɔ dziwò le wò nyagãkuku me; elabena lɔ̃xowò, si wò, eye wòde ŋutsuvi adre nu na wò gbɔ edzi lae, dzii na wò!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ana agbe yeye nagaɖo mewò, eye wòakpɔ dziwò ne èku nyagã, elabe wò lɔ̃xoyɔvi si dzii na wò la, lɔ̃ wò ŋutɔ; ewú viŋutsuvi adrẽ gɔ̃ hã na wò.”