Ruth 4:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyɔnu siwo nɔ afi ma la gblɔ be, “Naomi dzi viŋutsu.” Wona ŋkɔe be Obed. Eyae dzi Yese, David fofo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye aƒelikawo tsɔ ŋkɔ nɛ hegblɔ bena: Wodzi ŋutsuvi na Naomi! eye wona ŋkɔe be Obed; eyae dzi Dawid fofo Isai.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe aƒelikawo tsɔ ŋkɔ na ɖevia be Obed. Wogblɔ na amewo be: “Wodzi ŋutsuvi na Naomi.” Obed ye va zu Yese tɔ́, ame si dzi David.