Ruth 4:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Boaz gblɔ na ɖasefoawo kple ame siwo nɔ tsitre ƒo xlã wo la be, “Miekpɔ be egbe, eya ta meƒle Elimelek, Kilion kple Maxlon ƒe nuwo katã le Naomi si,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Boas gblɔ na ame tsitsiawo kple duametɔwo katã bena: Miawoe nye ɖasefo egbea be, mexɔ Elimelex ƒe nuwo katã kpakple Xilion kple Maxlon ƒe nuwo katã ƒle le Naomi si.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ Boaz gblɔ na dumemetsitsiawo kple dua me tɔwo katã be: “Miawoe nye nye ɖasefowo egbe, be meƒle domenyinu siwo katã nye Elimelex kple Xilion kpakple Maxlon tɔ la le Naomi si.