Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye lɔlɔ̃tɔ, èdze ɖeka ŋutɔ! O, aleke nèhedze ɖekae nye esi! Míaƒe aba de ama nyuie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye lɔlɔ̃tɔ, èdze ɖeka, eye nènyo; mía dɔƒe ɖe ama.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, nye dzi, èdze ɖeka ŋutɔ! Ènyakpɔna ale gbegbe! Mía nɔƒe de ama.