Song of Solomon 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
O! Yerusalem vinyɔnuwo, ame yie menye, ke menyo abe Kedar ƒe agbadɔwo kple Solomo ƒe agbadɔ ƒe mɔnuvɔwo ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yerusalem-nyɔnuviwo, menye ame yi, gake menye abe Kedar ƒe agbadɔwo kple Salomo ƒe kuntruwo ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yerusalem vinyɔnuviwo, ame yii menye, ke megbɔa dzi ɖi. Mele abe Kedar ƒe avɔgbadɔwo ene, abe Salomo ƒe xɔmetsovɔwo ene.