Song of Solomon 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Milé abeiwo nam, abeivi siwo le wainkawo gblẽm, eye wole míaƒe wainka siwo ƒo se la gblẽm.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Milé abeiwo na mi, abeiviwo, siwo gblẽa weingblewo; elabena míaƒe weingblewo ƒo se.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Milé abeiwo na mí, milé suesuetɔwo hã. Woawoe gblẽa nu le waingblewo me, elabe míaƒe waingblewo ƒo se nyuie.”