Song of Solomon 2:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nye lɔlɔ̃tɔ, trɔ gbɔ hafi ŋu nake, viviti nasi dzo, eye nànɔ abe sãde alo zivi le togbɛ tsakliwo dzi ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nye lɔlɔ̃tɔ, trɔ gbɔ, hafi anyinu nafa, eye vɔvɔli nu nayi, eye nanɔ abe sãde alo zivi le atike ʋeʋẽe towo dzi ene!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nye dzi lɔlɔ̃a, trɔ gbɔ hafi anyinu nafa, eye vɔvɔli nu nayi. Wɔ abe sãde alo zivi si le agakpewo dome le to tsakliwo dzi ene.