Song of Solomon 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Etsɔ waintsetsebolo do ŋusẽm kple aplu fa dzi nam, elabena lɔlɔ̃ na meku ƒenyi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mi tso weintsetsebolo de agbe ŋunye, eye mitsɔ atɔtɔŋuti fa dzi nam, ale bena lɔlɔ̃ de dɔ la me nam.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mitsɔ waintsetsebolo gbɔ agbem; mitsɔ yevutɔ fa dzi nam, elabe lɔlɔ̃ de dɔ lã me nam.