Song of Solomon 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Medi ame si nye dzi lɔ̃na la le nye aba dzi zã blibo la katã; medii, gake nyemekpɔe o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Meɖi amesi nye luʋɔ lɔna la, le nye aha dzi le zã me, medii nyemekpɔe o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Medi ame si nye luʋɔ lɔ̃na la le nye aba dzi le zã me. Medii ʋuu gake nyemekpɔe o. Meyɔe, gake metɔ nam o.