Song of Solomon 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ewɔ eƒe afɔtiwo kple klosalo, eye wòwɔ egɔme kple sika. Wotsɔ agovɔ nyuitɔ wɔ zikpui si le eme, eye wotsɔ Yerusalem nyɔnuviwo ƒe lɔlɔ̃ ɖo atsyɔ̃ na emee.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ele alɔwo nye klosalo, eye medeƒe nye sika, anyinɔƒe nye aɖabɛ, eye Yerusalem nyɔnuviwo ƒe lɔlɔ̃ do atsiã ne ɖe eme gome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Apaka la ƒe afɔwo nye klosalo, eƒe medeƒe nye sika, anyinɔƒe nye aɖabɛ, eye Yerusalem vinyɔnuviwo tsɔ lɔlɔ̃ ɖo atsyɔ̃ na eme.