Song of Solomon 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eƒe ta nye sika nyuitɔ, eƒe taɖa le mlɔmlɔmlɔ, eye wònyɔ abe akpaviã ƒe fu ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eƒe ta enye sika nyuitɔ, eƒe ɖa le abe ɖeʋala, siwo dza ɖe anyi me ene, eye wònyɔ abe akpaviã ene;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eƒe ta nye sika nyuitɔ kekeake; eƒe ɖa le mlɔmlɔmlɔ, eye wònyɔ yibɔɔ abe akpavia ene.