Song of Solomon 5:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eƒe alɔgowo le abe kutsetse ʋeʋĩ si ɖo ɖe ɖoɖo nu, eye wòle ya ɖem nyuie la ene. Eƒe nuyiwo le abe dzogbenya si le ami ʋeʋĩ tsyɔm la ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eƒe alɔgo enye atike ʋeʋẽe kpo, si dzi atike ʋeʋẽe mie ɖo; eƒe nuyiwo nye dzogbenya, siwo le mire tsrolo tsyɔm;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eƒe alɔgo nye atike ʋeʋẽe kpó siwo le ʋeʋẽm lílilĩ. Eƒe nuyiwo nye dzogbenya siwo le kotoklobotsi tsroloe tsyɔm.