Song of Solomon 6:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Tugbewo ƒe fia, afi ka wò lɔlɔ̃tɔ yi? Mɔ ka wò lɔlɔ̃tɔ to, ne míakpe ɖe ŋuwò adii?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyɔnuwo ƒe tugbedzɛ, afika wò lɔlɔ̃tɔ la yi? Gakae wo lɔlɔ̃tɔ la trɔ ɖo, ne míadii na wo ti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tugbewo ƒe tugbe, afi ka wò dzi lɔlɔ̃a yi? Afi ka wò lɔlɔ̃tɔ ɖo tae ne míakpe ɖe ŋuwò adii?