Song of Solomon 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nye lɔlɔ̃tɔ yi ɖe eƒe abɔ me; eyi atike ʋeʋĩwo ƒe bo dzi, ne wòatsa le wo me agbe dzogbenyawo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nye lɔlɔ̃tɔ yi eƒe abɔ me, yi atike ʋeʋẽe kpowo gbɔ, ne wòanyi lã le abɔ me, eye wòaké dzogbenya.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nye dzi lɔlɔ̃a yi eƒe abɔ me, ɖe atike ʋeʋẽe kpówo gbɔ. Anyi eƒe lãha le abɔ la me, eye wòaké dzogbenya.