Song of Solomon 7:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wò kɔ le tsralɛ abe nyiɖuxɔ tsrala ene. Wò ŋkuwo le abe Hesbon ƒe tsita si le Bat Rabingbo nu la ene. Wò ŋɔti le abe Lebanon ƒe xɔ tsrala si dze ŋgɔ Damasko la ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
wò nowo le abe sãdevi eve, zi venɔvi ene;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wò kɔ le abe nyiɖuxɔ tsrala ene. Wò ŋkuwo nye tá le Xesbon le Batrabim-gbo nu. Wò ŋɔti le abe Lebanon-xɔ tsrala si le Damasko ta kpɔm ɖa ene.