Song of Solomon 7:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Megblɔ be, “Made deti la dzi, eye malé eƒe tsetsea ɖe asi.” Wò nowo nenɔ abe wainkpo siwo le wainka ŋu la ene, wò gbɔgbɔ naʋẽ lĩlĩlĩ abe aplu ene,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ele tsralɛ abe deti ene, eye wò nowo nye detawe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mebe made deti la dzi alé eƒe alɔwo. Wò nowo nenye wainkpo le wainka ŋu, eye wò gbɔgbɔ ƒe ʋeʋẽ lílilĩ nenɔ abe yevutɔ tɔ ene.