Song of Solomon 8:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Waingble le Solomo si le Baal Hamon; eye wòtsɔ agble la de asi na agbledzikpɔlawo, be wo dometɔ ɖe sia ɖe nana klosalo kilogram wuiɖekɛ kple afã ɖe waintsetseawo ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Weingble le Salomo si le Baal-Hamon; etsɔ weingble la ɖe asi na dzikpɔlawo be, wo dome amesiame nana klosalo sekel akpe ɖeka ɖe kutsetseawo ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Waingble le Salomo si le Baal-Hamon. Etsɔ agblea de agbledzikpɔlawo si. Edi tso wo dome ame sia ame si be wòaxe klosaloga akpe ɖeka na ye ɖe kutsetseawo ta.