Titus 1:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woawo ŋutɔ ƒe nyagblɔɖilawo dometɔ ɖeka gblɔ be, “Kretatɔwo nye alakpadalawo ɖaa, wonye lã vɔ̃ɖiwo kple nutsuɖula kuviatɔwo”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wo dometɔ ɖeka, si nye woa ŋutɔwo ƒe nyagblɔɖila la, gblɔ be: „Kretatɔwo nye aʋatsokalawo ɖaa, lã vɔ̃ɖiwo, ƒodo wɔkuviawo.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woawo ŋutɔ dometɔ ɖeka si nye mawunyagblɔla la gblɔ be, “Kretatɔwo kaa aʋatso ɖaa, gbemelã vɔ̃ɖi, nu tsu ɖula, kuviatɔwo wonye.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Woawo ŋutɔ ƒe nyagblɔɖilawo dometɔ ɖeka gblɔ gɔ̃ hã be, “Kretatɔwo nye alakpadalawo ɖaa wonye lã vɔ̃ɖiwo kple nu tsu ɖula kuviatɔwo”