Zechariah 11:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miɖo to alẽkplɔlawo ƒe avifafa, elabena woƒe lãnyiƒe damawo tsrɔ̃. Miɖo to dzatawo ƒe xɔxlɔ̃, elabena Yɔdan ƒe ave damawo tsrɔ̃!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Lãkplɔviwo ƒe avi le ɖidim, elabena woƒe atsyɔ̃ gblẽ; dzataviwo le xɔxlɔ̃m, elabena wogblẽ Yordan ƒe avegoe la!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðo to nàse lãkplɔviwo ƒe avi ɖa; woƒe atsyɔ̃ bu. Ðo to nàse dzataviwo ƒe gbeɖeɖe ɖa; woƒo ave dodo le Yordan ŋu la keŋ.