Zechariah 11:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Wo ƒlelawo wua wo yakatsyɔ, eye ame aɖeke mehea to na wo o. Ame siwo dzra wo la hã gblɔ be, ‘Mikafu Yehowa elabena mezu kesinɔtɔ!’ Woƒe kplɔlawo ŋutɔ gɔ̃ hã mekpɔa wo ta o,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wo ƒlelawo wu wo, womeɖi fɔ o, eye wo dzralewo gblɔ be: Woakafu Yehowa, be mezu hotɔ! Eye wo kplɔlawo ha mekpɔ wo ta o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wo ƒlelawo wua wo eye ame aɖeke mehea to na wo o. Wo dzralawo gblɔna be ‘Mikafu Aƒetɔ’ elabe mezu kesinɔtɔ. Alẽawo kplɔlawo ŋutɔ gɔ̃ hã mekpɔa nublanui na wo o.”